Koinbase сообщает, что хакеры подкупали агентов поддержки, украли данные пользователей; требуется выкуп в размере 20 млн. долл. США. Coinbase reports hackers bribed support agents, stealing user data; a $20M ransom is demanded.

Компания " Coinbase " раскрыла, что хакеры подкупили некоторых из своих агентов поддержки, чтобы украсть данные пользователей, включая правительственные идентификационные изображения и балансы счетов. Coinbase disclosed that hackers bribed some of its support agents to steal user data, including government ID images and account balances. Нападавшие требуют выкуп в размере 20 миллионов долларов. The attackers are demanding a $20 million ransom. Coinbase уволила всех сотрудников и предлагает вознаграждение в размере 20 миллионов долларов за информацию, которая приведет к аресту преступников. Coinbase has terminated the involved employees and is offering a $20 million reward for information leading to the arrest of the criminals. Компания заверила, что двухфакторные аутентификационные коды и частные ключи не были скомпрометированы и что они возместят ущерб пострадавшим клиентам. The company assured that two-factor authentication codes and private keys were not compromised and will reimburse affected customers.