Власти предлагают 20 000 долларов за информацию о обезглавливании дельфина в Северной Каролине. Authorities offer $20,000 reward for info on dolphin decapitation in North Carolina.

Федеральные власти предлагают награду в размере 20 000 долл. США за информацию о обезглавленном дельфине, найденном на острове Леа-Хутафф, Северная Каролина. Federal authorities are offering a $20,000 reward for information on the decapitation of a bottlenose dolphin found on Lea-Hutaff Island, North Carolina. Инцидент произошел в период с 16 по 18 апреля в нарушение Закона о защите морских млекопитающих. The incident occurred between April 16 and 18, violating the Marine Mammal Protection Act. Дельфин был найден с бактериями Брюслла, которые могут быть вредны для людей. The dolphin was found carrying Brucella bacteria, which can be harmful to humans. Всем, у кого есть информация, настоятельно предлагается позвонить на горячую линию НОАА по телефону (800) 853-1964. Anyone with information is urged to call NOAA's Enforcement Hotline at (800) 853-1964.