Эндрю Норфолк, 60 лет, умер; его доклады за 2011 год выявили эксплуатацию детей в Ротерхэме, что вызвало национальные расследования. Andrew Norfolk, 60, died; his 2011 reports exposed child exploitation in Rotherham, sparking national inquiries.

Эндрю Норфолк, бывший журналист-следователь Таймс, умер в 60 лет после того, как в 2011 году, согласно его новаторским сообщениям, был обнаружен факт сексуальной эксплуатации детей бандами в Ротерхеме, Соединенное Королевство, что привело к проведению национальных расследований и увеличению числа судебных исков. Andrew Norfolk, a former Times investigative journalist, has died at 60, after his groundbreaking 2011 reports exposed child sexual exploitation by gangs in Rotherham, UK, leading to national inquiries and increased legal action. Его работа, которая принесла ему награды за журналистику, выявила жестокое обращение с 1400 детьми в течение 16 лет. His work, which earned him journalism awards, revealed the abuse of about 1,400 children over 16 years. Премьер-министр Кейр Стармер похвалил Норфолка за его преданность делу поддержки жертв и стремления к справедливости. Prime Minister Keir Starmer praised Norfolk for his dedication to supporting victims and pushing for justice.