США вводят санкции в отношении 24 фирм, оказывающих помощь Ирану в экспорте нефти в Китай, нацелив их на финансирование военных операций. USA sanctions 24 firms aiding Iranian oil exports to China, targeting military funding.

США ввели новые санкции в отношении почти двух десятков компаний, причастных к контрабанде иранской нефти в Китай, в целях сокращения финансирования военных и ядерных программ Ирана. The U.S. has imposed new sanctions on nearly two dozen companies involved in smuggling Iranian oil to China, aiming to cut funding for Iran's military and nuclear programs. Министерство финансов нацелено на сеть, связанную с Sepehr Energy, которая облегчает продажу нефти от имени вооруженных сил Ирана. The Treasury Department targets a network linked to Sepehr Energy, which facilitates oil sales on behalf of Iran's Armed Forces. Санкции являются частью проводимой США кампании «максимального давления» против Ирана и идут на фоне продолжающихся ядерных переговоров. The sanctions are part of the U.S.' "maximum pressure" campaign against Iran and come amid ongoing nuclear negotiations.