Соединенное Королевство планирует перевести 12 000 гражданских служащих из Лондона в целях сокращения расходов и стимулирования региональной экономики. UK plans to relocate 12,000 civil servants from London to cut costs and boost regional economies.

Правительство Соединенного Королевства планирует вывезти 12 000 гражданских служащих из Лондона, чтобы сократить расходы и реформировать государство, сэкономив 94 миллиона фунтов стерлингов ежегодно к 2032 году. The UK government plans to move 12,000 civil servants out of London to cut costs and reform the state, saving £94 million annually by 2032. Это предполагает закрытие 11 лондонских отделений и создание региональных "кампусов" в таких городах, как Манчестер и Абердин, с уделением особого внимания цифровым инновациям и энергетике. This involves closing 11 London offices and creating regional "campuses" in cities like Manchester and Aberdeen, focusing on digital innovation and energy. Эти изменения направлены на стимулирование местной экономики к 2030 году на 729 млн. фунтов стерлингов и на то, чтобы к 2030 году половина из них занимала руководящие должности за пределами Лондона. The changes aim to boost the local economy by £729 million by 2030 and have half of senior roles outside London by 2030.