SSA корректирует миллионы записей о смерти, "восстановляя" некоторых, ошибочно объявленных мертвыми. SSA corrects millions of death records, "resurrecting" some mistakenly declared dead.

Управление социального обеспечения пересматривает свои базы данных для исправления неточной информации о смерти после того, как министерство эффективности правительства Элона Маска обратило внимание на этот вопрос. The Social Security Administration is reviewing its databases to correct inaccurate death records after Elon Musk's Department of Government Efficiency flagged the issue. Были обновлены миллионы записей с уделением особого внимания пожилым людям. Millions of records have been updated, with a focus on older individuals. Некоторые люди, объявленные умершими, действительно были живы и были вынуждены посетить офисы, чтобы их «восстановили», что привело к финансовым сбоям. Some people declared dead were actually alive and had to visit offices to be "resurrected," causing financial disruptions. Агентство напоминает сотрудникам о необходимости незамедлительного рассмотрения этих дел, связанных с "исполнением смертного приговора". The agency is reminding staff to handle these "death correction cases" immediately. Хотя такие ошибки являются редкими и затрагивают менее 1% зарегистрированных случаев смерти, ССА работает над предупреждением мошенничества и устранением проблем, связанных с пострадавшими. While such errors are rare, affecting less than 1% of reported deaths, the SSA is working to prevent fraud and rectify issues for those impacted.