Из-за напряженности при администрации Трампа пункты пересечения границы между Канадой и Мэном упали на 25%. Border crossings from Canada to Maine drop 25% due to tensions under Trump's administration.

С тех пор как президент Трамп вступил в должность, пункты пересечения границы между Канадой и Мэном упали почти на 25%. Since President Trump took office, border crossings from Canada to Maine have dropped by nearly 25%. Число поездок в 2025 году значительно ниже, чем в предыдущие годы, при этом в апреле число поездок сократилось на 33 процента. Travel numbers in 2025 are significantly lower than in the previous years, with April seeing a 33% decrease. Это снижение связано с замечаниями Трампа о аннексии Канады, тарифах против страны, а также с политикой администрации, в которой канадцы раздражают взгляды на США. This decline is linked to Trump's comments about annexing Canada, tariffs against the country, and the administration's policies that have soured views of the U.S. among Canadians.