Руководитель ВТО предупреждает о том, что глобальная свободная торговля переживает кризис, настоятельно призывая Японию взять на себя ведущую роль в ее защите. WTO chief warns global free trade is in crisis, urging Japan to take a leading role in its defense.

Глава Всемирной торговой организации (ВТО) Нгози Оконджо-Ивеала заявила, что глобальная свободная торговля находится в кризисе во время ее визита в Японию. The World Trade Organization (WTO) chief, Ngozi Okonjo-Iweala, declared that global free trade is in crisis during her visit to Japan. Она настоятельно призвала Японию как борца за открытые рынки содействовать поддержанию, укреплению и реформированию ВТО. She urged Japan, as a champion of open markets, to help maintain, strengthen, and reform the WTO. Кризис вызван колебаниями тарифов и политики президента США Дональда Трампа, подрывающими мировую торговлю. The crisis stems from US President Donald Trump's fluctuating tariffs and policies disrupting world commerce. Япония еще не заключила с США соглашения об увеличении тарифов на автомобили, сталь и алюминий. Japan has yet to reach a deal with the US on increased tariffs for autos, steel, and aluminum.