Пенсии и пособия Соединенного Королевства будут выплачиваться 23 мая в связи с праздником Весеннего Банка 26 мая. UK pension and benefit payments will be issued on May 23 due to the Spring Bank Holiday on May 26.

В связи с праздником в Весеннем банке 26 мая ожидается, что в пятницу, 23 мая, вместо праздника будут выданы государственные пенсии и пособия, включая выплаты за личную независимость (PIP), всеобщий кредит и пособие на участие. Due to the Spring Bank Holiday on May 26, State Pension and benefit payments, including Personal Independence Payment (PIP), Universal Credit, and Attendance Allowance, are expected to be issued on Friday, May 23, instead of the holiday. HM Revenue and Customs (HMRC) объявила об изменениях, ожидается, что Департамент труда и пенсий (DWP) последует этому примеру. HM Revenue and Customs (HMRC) has announced the changes, with the Department for Work and Pensions (DWP) anticipated to follow suit. ПРД пока еще не подтвердил эти корректировки. The DWP has not yet confirmed these adjustments.