Администрация Трампа настаивает на расширении плотины Шаста, принося пользу фермерам, но угрожая племенам и лососям. The Trump administration pushes to expand Shasta Dam, benefiting farmers but threatening tribes and salmon.

Толчка администрации Трампа к расширению плотины Шаста Калифорнии может дать больше воды фермерам Центральной долины, но угрожает земле племени Виннем Винту и может нанести вред популяциям лосося. The Trump administration's push to expand California's Shasta Dam could provide more water to Central Valley farmers but threatens the Winnemem Wintu tribe's land and could harm salmon populations. Недавний бюджетный законопроект на сумму 2 млрд. долл. США рассматривается в качестве шага на пути к проекту, несмотря на опасения, которые могут нарушить Закон о реках Дикие и Шеничные реки и нанести ущерб экосистеме реки Сакраменто. A recent $2 billion budget bill is seen as a step towards the project, despite concerns it might violate the Wild and Scenic Rivers Act and harm the Sacramento River ecosystem. Этот шаг пользуется поддержкой фермеров, но сталкивается с противодействием со стороны экологов и государственных чиновников. The move has support from farmers but faces opposition from environmentalists and state officials.