Санкции США в отношении иранской нефти и торговой войны подрывают китайский импорт и мировой экспорт энергоносителей. US sanctions on Iranian oil and the trade war are disrupting Chinese imports and global energy exports.

Санкции США в отношении китайских нефтеперерабатывающих компаний, импортирующих нефть из Ирана, вызывают оперативные сбои, вынуждая к корректировке и поиску альтернативных источников нефти. US sanctions on Chinese oil refiners importing from Iran are causing operational disruptions, forcing adjustments and a search for alternative oil sources. Между тем, импорт соевых бобов Китая в апреле достиг десятилетнего минимума из-за задержек таможенных процедур. Meanwhile, China's soybean imports in April hit a decade-low due to customs delays. Продолжающаяся торговая война между США и Китаем также усугубила дефляцию в Китае, что привело к снижению цен на заводском уровне и повлияло на мировую экономику. The ongoing US-China trade war has also exacerbated factory-gate deflation in China, leading to price declines at the factory level and impacting the global economy. Кроме того, глобальный экспорт энергетических товаров замедлился, несмотря на растущую обеспокоенность в области торговли. Additionally, global energy product exports have slowed amid increasing trade concerns.