Нефтяной сектор США борется в условиях торговой политики и низких цен на нефть, несмотря на поддержку Трампа. US oil sector struggles under trade policies and low oil prices despite Trump's support.

Несмотря на усилия президента Трампа по оказанию поддержки нефтяной промышленности США с помощью менее жестких правил и ускоренного предоставления разрешений, этот сектор сталкивается с проблемами из-за торговой политики и снижения цен на нефть. Despite President Trump's efforts to support the US oil industry through relaxed regulations and expedited permitting, the sector is facing challenges due to trade policies and lower oil prices. Особенно уязвимыми являются мелкие производители, поскольку они требуют повышения цен на нефть для покрытия расходов и в большей степени зависят от тарифов и экономической неопределенности. Smaller producers are particularly vulnerable, as they require higher oil prices to cover costs and are more affected by tariffs and economic uncertainties. Это вызвало озабоченность относительно будущего добычи нефти в США, при этом некоторые эксперты предложили, возможно, пик в предстоящие годы. This has raised concerns about the future of US oil production, with some experts suggesting a possible peak in the coming years.