Темпы роста банковского кредитования Японии замедлились, но в апреле ее торговый профицит вырос на 6,7% год за годом. Japan's bank lending growth slowed, but its trade surplus rose 6.7% year-on-year in April.

В апреле рост банковского кредитования Японии замедлился до 2,4% в год, по сравнению с 2,8% в марте. Japan's bank lending growth slowed to 2.4% year-on-year in April, down from 2.8% in March. Несмотря на это, положительное сальдо по счету текущих операций Японии достигло 30,3771 трлн. иен в 2024 финансовом году, чему способствовали высокие экспортные и инвестиционные поступления. Despite this, Japan's current account surplus reached 30.3771 trillion yen in fiscal 2024, driven by strong exports and investment income. Профицит Эйприл составил 3,678 трлн. и вырос на 6,7 % в год, при этом экспорт вырос на 1,8 %, а импорт увеличился на 1,3 %. April's surplus was Y3.678 trillion, up 6.7% year-on-year, with exports up 1.8% and imports up 1.3%. Финансовый счет показал положительное сальдо в размере 4,069 трлн. иен. The financial account showed a surplus of 4.069 trillion yen.