В результате карнавальной аварии, произошедшей в Эдинбурге, трое детей получили ранения, когда отъехал вальцеровый автомобиль. A carnival ride accident in Edinburgh left three children injured when a waltzer car detached.

День семьи на Галактическом Карнавале в Эдинбурге превратился в кошмар, когда вальцер отделился и врезался в другую машину и динамик. A family's day at the Galactic Carnival in Edinburgh turned into a nightmare when a waltzer ride car detached and crashed into another car and a speaker. Инцидент был заснят на видео, показав крики детей, когда машина была выброшена. The incident was captured on video, showing the children's screams as the car dislodged. К счастью, трое детей не получили серьезных ранений. Thankfully, the three children were not seriously injured. Поездка на вальцере была закрыта после аварии, а операторы ярмарки еще не прокомментировали. The waltzer ride was closed after the accident, and the fairground's operators have not yet commented. К городскому совету Эдинбурга также обратились с просьбой представить свои замечания. Edinburgh City Council has also been approached for comment.