40-летний мужчина был застрелен в Доквейлерском государственном пляже в Лос-Анджелесе и доставлен в больницу. A 40-year-old man was shot at Dockweiler State Beach in Los Angeles and taken to the hospital.

40-летний мужчина был застрелен в Доквейлерском государственном пляже в Плейе Дель Рей, Лос-Анджелес, в субботу около 7:08 вечера. A 40-year-old man was shot at Dockweiler State Beach in Playa Del Rey, Los Angeles, on Saturday around 7:08 PM. Он был найден с огнестрельным ранением в верхнюю часть тела в 9200 квартале Восточной Висты Дель Мар и доставлен в больницу в сознании и дыхании, хотя его состояние неизвестно. He was found with a gunshot wound to his upper body in the 9200 block of East Vista Del Mar and was taken to the hospital conscious and breathing, though his condition is not known. Департамент полиции Лос-Анджелеса расследует этот инцидент без какой-либо информации о подозреваемом или мотиве. The Los Angeles Police Department is investigating the incident without any information on the suspect or the motive.