Британская садовая сеть BGC покупает Hayes Garden Centre в районе озера, планирует модернизацию при сохранении традиций. British garden center chain BGC buys Hayes Garden Centre in Lake District, plans upgrades while keeping traditions.

Британские садовые центры (BGC), которые владеют 73 садовыми центрами в Соединенном Королевстве, приобрели центр Hayes Garden в Амблсайде, район озера. The British Garden Centres (BGC), which owns 73 garden centers in the UK, has acquired Hayes Garden Centre in Ambleside, Lake District. Семья Стаббс, которая основала BGC, планирует сохранить репутацию Hayes как высшего садового центра, постепенно совершенствуя его, например, расширяя ресторан. The Stubbs family, who founded BGC, plans to preserve Hayes' reputation as a top garden center while gradually making improvements, such as expanding the restaurant. Хейс известен своими праздничными рождественскими праздниками, которые новые владельцы стремятся поддерживать и расширять. Hayes is known for its festive Christmas celebrations, which the new owners aim to maintain and enhance.