Скотоводческая промышленность США поддерживает торговые сделки с Великобританией, предлагая новый доступ на рынок для американской говядины. U.S. cattle industry cheers trade deal with UK, offering new market access for American beef.

Скотоводство США приветствовало торговую сделку между США и Великобританией, которая включает доступ на рынок для американской говядины. The U.S. cattle industry has welcomed a trade deal between the U.S. and the UK, which includes market access for American beef. Национальная ассоциация говядины (НКБА) высоко оценила это соглашение, назвав его победой для американских фермеров. The National Cattlemen's Beef Association (NCBA) praised the agreement, calling it a win for American ranchers. Сделка устанавливает 13 000 метрических тонн квот на импорт говядины и обеспечивает соблюдение продовольственных стандартов Соединенного Королевства, которые запрещают говядину, обработанную гормоном. The deal establishes a 13,000 metric ton quota for beef imports and maintains UK food standards, which prohibit hormone-treated beef. Несмотря на оптимистичный настрой НКОА, Национальный союз фермеров Соединенного Королевства испытывает определенную озабоченность, особенно в связи с устранением тарифов на биоэтанол. While the NCBA is optimistic, the UK's National Farmers Union has some concerns, particularly over the removal of tariffs on bioethanol. Торговая сделка является частью предстоящих объявлений, которые, как ожидается, принесут пользу американским производителям. The trade deal is part of upcoming announcements expected to benefit U.S. producers.