Пожар наносит ущерб деревне Голод Доага; общинные митинги, крауд-финансы для восстановления к лету. Fire damages Doagh Famine Village; community rallies, crowdfunding to rebuild by summer.

Пожар в деревне Голод в графстве Донегал повредил часть достопримечательности, однако местная община быстро объединилась для поддержки усилий по восстановлению. A fire at Doagh Famine Village in County Donegal damaged parts of the attraction, but the local community swiftly rallied to support the rebuilding efforts. Несмотря на то, что пожар не покрывается страховкой, пожертвования и добровольческие усилия, включая краудфандинговую кампанию в размере 100 000 евро, помогли защитить ключевые структуры, такие как коттеджи с соломенной крышей. Despite the fire not being covered by insurance, donations and volunteer efforts, including a €100k crowdfunding campaign, have helped protect key structures like the thatched cottages. Владелец г-н Доэрти намерен вновь открыться к концу лета, демонстрируя дух сотрудничества сообщества. Owner Mr. Doherty aims to reopen by summer's end, showcasing the community's collaborative spirit.