Заместитель мэра Джо Коулс проводит совещание по планам полицейской службы; 2 млн. фунтов стерлингов финансирует 32 новых копа в Норт-Йоркшире. Deputy Mayor Jo Coles hosts meeting on policing plans; £2M funds 32 new cops in North Yorkshire.

15 мая Джо Коулс, заместитель мэра полиции, пожарных и криминальных служб, проведет онлайн-совещание, на котором главный констебль Северного Йоркшира будет отвечать за план действий полиции и борьбы с преступностью. On May 15, Jo Coles, Deputy Mayor for Policing, Fire, and Crime, will host an online meeting where North Yorkshire's Chief Constable will be held accountable for the Police and Crime Plan. Жители могут задавать вопросы. Residents can submit questions. Кроме того, правительство выделит 2 млн. фунтов стерлингов на то, чтобы добавить 32 полицейских констебля и 20 ПКСО в Йорке и Северном Йоркшире, уделяя особое внимание сокращению преступности и укреплению доверия общественности в рамках инициативы "Сафер Стритз". Also, the government will invest £2 million to add 32 police constables and 20 PCSOs in York and North Yorkshire, focusing on reducing crime and boosting public confidence as part of the 'Safer Streets' initiative. В настоящее время осуществляется набор на работу, причем обучение начинается осенью этого года. Recruitment is underway, with training starting this autumn.