ИПЦ Китая показывает третий прямой месяц снижения, при этом основной ИПЦ несколько вырос, в условиях торговой напряженности в США. China's CPI shows third straight month of decline, with core CPI up slightly, amid US trade tensions.

В апреле потребительские цены в Китае, измеряемые индексом потребительских цен (ИПЦ), снизились на 0,1% в год, ознаменовав третий месяц подряд снижением. China's consumer prices, as measured by the Consumer Price Index (CPI), decreased by 0.1% year-on-year in April, marking a third consecutive month of decline. Хотя основной ИПЦ, исключая продовольствие и энергию, увеличивался на 0,5% в год, общая тенденция отражает дефляционное давление, усугубляемое продолжающейся торговой войной с США и внутренними экономическими проблемами. While the core CPI, excluding food and energy, rose by 0.5% year-on-year, the overall trend reflects deflationary pressures exacerbated by the ongoing trade war with the US and domestic economic challenges. Ежемесячно ИПЦ увеличился на 0,1% после его снижения в марте. Monthly, the CPI increased by 0.1% following a decline in March. Эти экономические данные поступают в качестве ключевых должностных лиц из Китая и США, готовых встретиться, возможно, для устранения торговой напряженности. This economic data comes as key officials from China and the US prepare to meet, potentially to address trade tensions.