В результате дорожно-транспортного происшествия в Бландфордской школе серьезно пострадал трехлетний ребенок; был арестован 19-летний подросток. A 3-year-old was seriously hurt in a road accident at Blandford School; a 19-year-old was arrested.

Несколько караванов, припаркованных на поле Бландфордской школы в Дорсете, ограничили доступ пешеходов. Several caravans parked on Blandford School's field in Dorset have restricted pedestrian access. Трехлетний мальчик был серьезно ранен в результате дорожно-транспортного происшествия на территории школы и доставлен в больницу Саутгемптон. A three-year-old boy was seriously injured in a road accident on the school premises and was taken to Southampton Hospital. 19-летний мужчина был арестован по подозрению в нарушении правил вождения и в нанесении тяжких телесных повреждений. A 19-year-old man was arrested on suspicion of driving offences and inflicting grievous bodily harm. Полиция охраняет этот район, и были созданы альтернативные маршруты для доступа. Police are guarding the area, and alternative routes for access have been set up. Школа не представила комментариев по этому инциденту. The school has not commented on the incident.