Тарифы США вредят немецким экспортерам, что может стоить Германии до 290 миллиардов евро. U.S. tariffs are harming German exporters, potentially costing Germany up to 290 billion euros.

Немецкие производители, особенно мелкие и средние экспортеры, сталкиваются с трудностями из-за тарифов США, что приводит к росту издержек и неясным деловым условиям. German manufacturers, especially small and mid-sized exporters, are facing difficulties due to U.S. tariffs, leading to increased costs and uncertain business conditions. Эти «скрытые чемпионы» полагаются на стабильную глобальную торговлю для обеспечения своей конкурентоспособности, но нынешняя торговая политика подрывает их деятельность. These "hidden champions" rely on stable global trade for their competitiveness, but current trade policies are disrupting their operations. Если тарифы сохранятся, то расходы Германии могут составить 290 млрд. евро, или около 1,2% ВВП, что скажется на инвестициях и экономической стабильности. If tariffs continue, the cost to Germany could reach 290 billion euros, around 1.2% of GDP, affecting investment and economic stability.