Форум тихоокеанских островов знаменует десятилетие договора, направленного на активизацию регионального наблюдения и сотрудничества в области рыболовства. The Pacific Islands Forum marks a decade of a treaty boosting regional fishing surveillance and cooperation.

Рыболовное агентство Форума тихоокеанских островов отметило десятую годовщину подписания Дополнительного соглашения по Ниуэ, которое способствовало укреплению регионального сотрудничества в области наблюдения за рыболовством и правоохранительной деятельности. The Pacific Islands Forum Fisheries Agency celebrated the tenth anniversary of the Niue Treaty Subsidiary Agreement, which has improved regional cooperation in fisheries surveillance and law enforcement. С 2014 года это соглашение способствовало проведению более 40 совместных мероприятий, включая программы патрулирования и подготовки кадров, в целях борьбы с незаконным рыбным промыслом и поддержки устойчивого управления рыбным промыслом в интересах 17 тихоокеанских островных стран. Since 2014, the agreement has facilitated over 40 joint activities, including patrols and training programs, to combat illegal fishing and support sustainable fisheries management, benefiting 17 Pacific Island countries.