В Англии НСЗ сокращает число рабочих мест и сокращает объем услуг из-за дефицита 6,6 млрд. фунтов стерлингов, что вызывает обеспокоенность по поводу ухода за пациентами. NHS in England cuts jobs and scales back services due to a £6.6 billion deficit, raising concerns about patient care.

По данным опроса 160 руководителей NHS, трасты NHS в Англии сокращают клинические рабочие места и сокращают услуги для управления дефицитом в 6,6 миллиарда фунтов стерлингов. NHS trusts in England are cutting clinical jobs and reducing services to manage a £6.6 billion deficit, according to a survey of 160 NHS leaders. Более трети из них сокращают клинические посты, а 47% сокращают объем услуг, при этом 26% планируют закрыть некоторые службы. Over a third are cutting clinical posts, and 47% are scaling back services, with 26% planning to close some services. Эти изменения вызывают обеспокоенность в связи с последствиями для ухода за пациентами и благополучия персонала. These changes are raising concerns about impacts on patient care and staff well-being.