Исполняющий обязанности начальника ФЕМА заменяется военным ветеринаром, который не имеет опыта в борьбе со стихийными бедствиями. FEMA's acting chief is replaced by a military vet with no disaster management experience.

Исполняющий обязанности администратора ФЕМА, Кэмерон Гамильтон, был заменен Дэвидом Ричардсоном через несколько дней после того, как Гамильтон дал показания против роспуска агентства. The acting administrator of FEMA, Cameron Hamilton, was replaced by David Richardson just days after Hamilton testified against dismantling the agency. Этот шаг происходит в том случае, когда президент Трамп предложил государствам самостоятельно решать проблемы, связанные со стихийными бедствиями. This move comes as President Trump has suggested states should handle natural disasters independently. Ричардсон, бывший офицер Корпуса морской пехоты, не имеет опыта в борьбе со стихийными бедствиями. Richardson, a former Marine Corps officer, lacks experience in disaster management. Такое изменение происходит за несколько недель до начала сезона ураганов. This change occurs weeks before the start of hurricane season.