Срыв поезда в Луизиане закрывает школы, шоссе; группы по производству химчистки занимаются опасными материалами. Train derailment in Louisiana closes schools, highway; hazmat teams handle hazardous materials.

В результате схода с рельсов поезда в округе Авойель, Луизиана, две местные школы и Ла были закрыты. A train derailment in Avoyelles Parish, Louisiana, has led to the closure of two local schools and La. 1 шоссе, в котором задействовано около 30 железнодорожных автомобилей. 1 highway, with around 30 train cars involved. На месте находятся группы " Хазмат " для управления опасными материалами, в том числе пропиленом и этиленгликолем, из трех рухнувших автомобилей. Hazmat teams are on site to manage hazardous materials, including propylene and ethylene glycol, from three derailed cars. Около 15 домов были эвакуированы, а общинный центр в Моровиле служит приютом. About 15 residences were evacuated, and the Moreauville Community Center is serving as a shelter. Сообщений о ранениях или пожарах не поступало. No injuries or fires have been reported.