Парламент ЕС утверждает более строгие правила проверки иностранных инвестиций для обеспечения безопасности в ключевых секторах. EU Parliament approves stricter foreign investment screening rules to safeguard security in key sectors.

Европейский парламент утвердил более строгие правила для проверки иностранных инвестиций в ЕС, ориентированных на такие сектора, как средства массовой информации, критические материалы и транспортная инфраструктура. The European Parliament has approved stricter rules to screen foreign investments in the EU, targeting sectors like media, critical materials, and transport infrastructure. Новые правила направлены на предотвращение рисков в области безопасности и позволят Европейской комиссии вмешиваться в споры. The new rules aim to prevent security risks and will allow the European Commission to intervene in disputes. Эта проверка будет применяться в отношении операций ЕС с участием владельцев, не являющихся членами ЕС. The screening will apply to EU transactions involving non-EU owners. В настоящее время это предложение требует одобрения со стороны Совета ЕС, с тем чтобы оно стало законом. The proposal now needs approval from the EU Council to become law.