Новая политика Индии SHAKTI упрощает распределение угля для снижения расходов на электроэнергию. India's new SHAKTI policy simplifies coal allocation to lower electricity costs.

Индийское правительство утвердило пересмотренную политику распределения угля под названием SHAKTI, которая упрощает процесс для производителей электроэнергии. The Indian government has approved a revised coal allocation policy called SHAKTI, which simplifies the process for power producers. В соответствии с новой двухуровневой системой уголь может выделяться электростанциям по фиксированной цене или через аукционы, где производители платят премию за большую гибкость. Under the new two-window system, coal can be allocated to power plants at a fixed price or through auctions where producers pay a premium for more flexibility. Эта политика направлена на сокращение расходов на уголь, облегчение заторов на железнодорожном транспорте и снижение тарифов на электроэнергию для потребителей. The policy aims to reduce coal costs, ease railway congestion, and lower electricity tariffs for consumers.