Соединенное Королевство обновляет планы времен " холодной войны " , чтобы защититься от современных угроз, таких как российские кибер- и ядерные атаки. UK updates Cold War-era plans to defend against modern threats like Russia's cyber and nuclear attacks.

Соединенное Королевство обновляет свои 20-летние планы действий в чрезвычайных ситуациях, с тем чтобы подготовиться к потенциальным нападениям со стороны иностранного государства, в частности России. The UK is updating its 20-year-old contingency plans to prepare for potential attacks from a foreign state, particularly Russia. Новые планы будут охватывать меры реагирования на удары по обычным ракетам, ядерные атаки и киберугрозы, которыми будет руководствоваться правительство в своей деятельности в военное время. The new plans will cover responses to conventional missile strikes, nuclear attacks, and cyber threats, guiding how the government would operate during wartime. Обновленная информация направлена на устранение уязвимости инфраструктуры и обеспечение эффективного функционирования премьер-министра и кабинета министров. The updates aim to address vulnerabilities in infrastructure and ensure the Prime Minister and Cabinet can function effectively. План остается засекреченным и вряд ли будет обнародован. The plan remains classified and is unlikely to be made public.