Япония наталкивается на напряженность между американским альянсом и экономическим подъемом Китая в условиях торговых тарифов. Japan navigates tensions between U.S. alliance and China's economic pull amid trade tariffs.

Япония находится между своим альянсом с США и экономическими связями с Китаем из-за тарифов США. Japan is caught between its alliance with the US and economic ties with China due to US tariffs. Главный торговец Японии посетил Вашингтон для обсуждения тарифов, а японская делегация встретилась с Пекином, продемонстрировав усилия Китая по улучшению отношений. Japan's top trade negotiator visited Washington for tariff discussions, while a Japanese delegation met with Beijing, showing China's efforts to improve relations. Тарифы и политика Трампа "America First" заставили Японию поставить под сомнение надежность США как союзника, в то же время изучая более тесные связи с Китаем для хеджирования против протекционизма США. The tariffs and Trump's "America First" policy have made Japan question the reliability of the US as an ally, while also exploring closer ties with China to hedge against US protectionism.