В 17 штатах более 1 000 стад заражаются птичьим гриппом, о 70 случаях заболевания человека и об одной смерти. Bird flu infects over 1,000 herds across 17 states, with 70 human cases and one death reported.

Птичий грипп, в первую очередь поражающий птиц, распространился по США, заразив более 1 000 стад в 17 штатах и причинив 70 подтвержденных случаев заболевания человека и одну смерть. Bird flu, primarily affecting birds, has spread across the U.S., infecting over 1,000 herds in 17 states and causing 70 confirmed human cases, with one death. CDC не сообщает о передаче от человека к человеку, но предупреждает о возможных мутациях. The CDC reports no human-to-human transmission but warns of potential mutations. Министерство сельского хозяйства выделило 1 млрд. долл. США на борьбу с вирусом, уделяя особое внимание биозащищенности, помощи фермерам и исследованиям вакцин. The USDA has allocated $1 billion to fight the virus, focusing on biosecurity, farmer relief, and vaccine research. Вирус носит главным образом мигрирующие водоплавающие птицы, и Иллинойс приостановил птицеводство, чтобы предотвратить дальнейшее распространение. The virus is mainly carried by migratory waterfowl, and Illinois has suspended poultry activities to prevent further spread.