Сектор услуг США неожиданно растет в апреле, игнорируя экономическую неопределенность и тарифы. US services sector unexpectedly grows in April, defying economic uncertainties and tariffs.

В апреле в секторе услуг США отмечался неожиданный рост, при этом индекс услуг МСМ вырос до 51,6 по сравнению с 50,8 в предыдущем месяце, превысив ожидания экономистов. The US services sector showed unexpected growth in April, with the ISM Services Index rising to 51.6 from 50.8 the previous month, surpassing economists' expectations. Как новые заказы, так и индексы занятости возросли, хотя индекс занятости по-прежнему свидетельствует о сокращении. New orders and employment indices both increased, though the employment index still indicates contraction. Этот рост происходит в условиях экономической неопределенности, включая тарифные последствия и усиливающееся инфляционное давление. This growth comes amid economic uncertainties, including tariff impacts and rising inflation pressures. Несмотря на эти проблемы, сектор услуг продолжает расширяться 59-й месяц подряд. Despite these challenges, the services sector remains in expansion for the 59th consecutive month.