В результате двух выстрелов в Хьюстоне один охранник был ранен, один подозреваемый был убит, а в ББК - 14 выстрелов, один погиб. Two shootings in Houston resulted in one guard injured, one suspect killed, and at a BBQ, 14 shot, one dead.

В реке Оакс, Хьюстон, один охранник был ранен, а подозреваемый был убит во время стрельбы, произошедшей около 15 ч. 00 м. In River Oaks, Houston, a security guard was injured and a suspect was killed during a shooting that occurred around 3 p.m. Этот инцидент начался после того, как охранник расследовал кражу со взломом. The incident started when the security guard investigated a burglary. Подозреваемый сбежал, что привело к погоне и перестрелке. The suspect fled, leading to a chase and shootout. Охранник находится в стабильном состоянии в больнице. The guard is in stable condition at the hospital. Помимо этого, в результате стрельбы по семье ББК на юго-востоке Хьюстона было ранено по крайней мере 14 человек и один человек погиб, что было вызвано незваным гостем. Separately, a shooting at a family BBQ in southeast Houston left at least 14 people shot and one person dead, triggered by an uninvited guest.