Администрация Трампа урезает фонды COVID, угрожая программам реабилитации наркоманов по всей США. Trump administration cuts to COVID funds threaten addiction recovery programs across the U.S.

11 млрд. долл. США, которые администрация Трампа сократила для штатов в период COVID, оказали серьезное воздействие на программы реабилитации наркоманов, рискуя такими услугами, как профессиональная подготовка и социальные связи. The Trump administration's $11 billion cut in COVID-era funds to states has severely impacted addiction recovery programs, risking services like job training and social connections. Такие программы, как HardBeauty в Колорадо, которые поддерживают беременных женщин с расстройствами, связанными с потреблением наркотиков, сталкиваются с неопределенным будущим. Programs like HardBeauty in Colorado, which supports pregnant women with substance use disorders, face uncertain futures. Критики опасаются, что эти сокращения могут обратить вспять прогресс в борьбе с наркоманией, что является одной из важнейших проблем в США. Critics fear these cuts could reverse progress in addressing addiction, a critical concern in the U.S.