В Уэльсе продолжительность ожидания терапевтов может ухудшиться, поскольку практика сопряжена с более высокими деловыми издержками и сокращением финансирования. GP waiting times in Wales may worsen as practices face higher business costs and funding cuts.

Ожидается, что в Уэльсе в связи с увеличением взносов по линии национального страхования для предприятий возрастет продолжительность ожидания по линии ГП. GP waiting times in Wales are expected to worsen due to increased National Insurance contributions for businesses. Доктор Ровена Кристалз, председатель RCGP Wales, предупреждает о "кризисе", поскольку практические врачи, которые работают как частные предприятия, сталкиваются с дополнительными расходами до 90 000 фунтов стерлингов в год. Dr. Rowena Christmas, chairwoman of RCGP Wales, warns of a "crisis" as GP practices, which operate as private businesses, face additional costs of up to £90,000 annually. Сокращение финансирования и инфляция усугубляют эту проблему, что может привести к сокращению штатов и изменениям в сфере обслуживания. Funding cuts and inflation exacerbate the issue, potentially leading to staffing cuts and service changes. Британская медицинская ассоциация ведет переговоры о заключении пересмотренного контракта с правительством Уэльса. The British Medical Association is negotiating a revised contract with the Welsh government.