Министр труда Соединенного Королевства Люси Пауэлл сталкивается с ответной реакцией за то, что она назвала разговоры об изнасиловании «политическим инструментом», что приводит к призывам к ее отставке. UK Labour minister Lucy Powell faces backlash for calling rape discussions a "political tool," leading to calls for her resignation.

Министр труда Люси Пауэлл столкнулась с ответной реакцией после того, как в ходе радиообсуждения упомянула об изнасилованиях и бандах в качестве "собачьего свистка", предполагая, что он используется в качестве политического инструмента. Labour minister Lucy Powell faced backlash after referring to discussions about rape and grooming gangs as a "dog whistle" during a radio discussion, suggesting it was being used as a political tool. Ее комментарии вызвали возмущение и потребовали ее отставки из состава парламента Тори, который критиковал ее за недооценку этого вопроса. Her comments sparked outrage and calls for her resignation from Tory MPs, who criticized her for downplaying the issue. Позднее Пауэлл извинилась, пояснив, что ее замечания были сделаны в разгаре дискуссии и что она серьезно относится к проблеме эксплуатации детей. Powell later apologized, clarifying that her remarks were made in the heat of the discussion and that she takes the issue of child exploitation seriously. В связи с этим спором вновь прозвучали призывы к проведению национального расследования в отношении банд, занимающихся подготовкой. The controversy has brought renewed calls for a national inquiry into grooming gangs.