Тарифы Трампа на китайские наркотики могут повысить цены и вызвать нехватку в США и Канаде. Trump's tariffs on Chinese drugs may raise prices and cause shortages in the U.S. and Canada.

Предлагаемые Дональдом Трампом тарифы на китайскую фармацевтику могут повысить цены на наркотики в Канаде и США, затронув миллионы. Donald Trump's proposed tariffs on Chinese pharmaceuticals could raise drug prices in Canada and the U.S., impacting millions. В Канаде 55% канадцев полагаются на планы по борьбе с наркотиками, осуществляемые при поддержке работодателей, поэтому потеря рабочих мест из-за тарифов может также означать потерю льгот для здоровья. In Canada, 55% of Canadians rely on employer-sponsored drug plans, so job losses from tariffs could also mean losing health benefits. Тарифы могут привести к росту издержек и дефициту, что скажется на доступе к основным лекарствам. The tariffs could lead to higher costs and shortages, affecting access to essential medications. В ответ на это канадский Закон о фармацевтике направлен на обеспечение того, чтобы все канадцы могли позволить себе необходимые лекарства, хотя лишь в некоторых провинциях было принято решение о том, чтобы охватить в рамках этого плана конкретные лекарства. In response, Canada's Pharmacare Act aims to ensure all Canadians can afford necessary drugs, though only some provinces have agreed to cover specific drugs under the plan.