Подростки напали на четырёх взрослых во время беспорядков на заднем пляже Тейнмута; подозреваемый арестован. Teen attacked by four adults during disorder at Teignmouth's Back Beach; suspect arrested.

На 15-летнего мальчика напали четверо взрослых с оружием во время крупномасштабного расстройства, в котором участвовали от 50 до 100 человек на заднем пляже Тейнмута. A 15-year-old boy was attacked by four adults with weapons during a large-scale disorder involving about 50 to 100 people at Teignmouth's Back Beach. Этот подросток получил незначительные травмы головы и был освобожден из больницы. The teen suffered minor head injuries and was released from the hospital. Полиция Девона и Корнуолла арестовали подозреваемого и предупредили общественность не делиться видеозаписями или предположениями о личности, поскольку это может помешать расследованию. Devon and Cornwall Police have arrested a suspect and warn the public not to share footage or speculate on the identities involved, as this could interfere with the investigation. Расширение присутствия полиции обеспечит безопасность в этом районе. Increased police presence will ensure safety in the area.