15 человек погибли и пятеро получили ранения в результате лобового столкновения в сельской местности Южной Африки. 15 people died and five were injured in a head-on collision in rural South Africa.

В результате лобового столкновения между упакованным микроавтобусом и пикапным автомобилем в сельской местности Южной Африки вблизи Макомы погибло 15 человек, включая обоих водителей, и еще пять человек получили серьезные ранения, причем четверо из них получили серьезные ранения. A head-on collision between a packed minibus and a pick-up truck in rural South Africa near Maqoma killed 15 people, including both drivers, and injured five others, four seriously. Микроавтобус путешествовал из Консе в Кейптаун. The minibus was traveling from Qonce to Cape Town. В 2023 году в Южной Африке было зарегистрировано более 11 800 случаев гибели людей в результате дорожно-транспортных происшествий, что часто объяснялось превышением скорости, безответственным вождением и небезопасными транспортными средствами. South Africa saw over 11,800 road deaths in 2023, often due to speeding, reckless driving, and unsafe vehicles. Для определения причины аварии будет проведено расследование. An inquest will be conducted to determine the cause of the crash.