Индия останавливает поток воды через две плотины, усиливая напряженность в связи с приостановкой работы Пакистана после заключения договоров. India halts water flow via two dams, escalating tension with Pakistan post-treaty suspension.

Индия остановила водоток через плотину Баглихар на реке Ченаб и планирует аналогичные действия на плотине Кишанганга на реке Желум. India has halted water flow through the Baglihar Dam on the Chenab River and plans similar actions at the Kishanganga Dam on the Jhelum River. Это произошло после приостановления действия Договора о водах Инд и террористического нападения в Пахалгаме, в результате которого погибло 26 человек. This follows the suspension of the Indus Waters Treaty and a terror attack in Pahalgam that killed 26 people. Договор, который действует с 1960 года, регулирует использование реки Инд и ее притоков между Индией и Пакистаном. The treaty, in place since 1960, regulates the use of the Indus River and its tributaries between India and Pakistan. Пакистан предупредил, что сокращение водотока считается актом войны. Pakistan has warned that reducing water flow is considered an act of war.