Двое рабочих были госпитализированы после того, как они упали из-за каменщиков во время разрушения "Шотландского Чернобыля". Two workers were hospitalized after being hit by falling masonry during the demolition of "Scotland's Chernobyl."

Двое рабочих были госпитализированы после того, как они получили ранения в результате падения каменщиков во время сноса заброшенного дома в парке Клун в Порт-Глазго, известного как "Шотландский Чернобыль". Two workers were hospitalized after being injured by falling masonry during the demolition of the abandoned Clune Park estate in Port Glasgow, known as "Scotland's Chernobyl." Поместье, состоящее из старых жилых зданий, построенных сто лет назад для верфи, было объявлено опасным. The estate, consisting of old tenement buildings built a century ago for shipyard workers, was declared dangerous. Снос является частью плана реконструкции, предусматривающего строительство новых единиц жилья. The demolition is part of a regeneration plan to build new housing units. Исполнительная власть по вопросам охраны здоровья и безопасности расследует этот инцидент. The Health and Safety Executive is investigating the incident.