Два королевских скаута Беркшира получили престижную Королевскую премию скаутов в Виндзорском замке. Two Royal Berkshire Scouts received the prestigious King's Scout Award at Windsor Castle.

Два скаута из Королевского Беркшира, Эндрю Тотт и Джорджина Хилл, получили Королевскую скаутскую награду на церемонии в Виндзорском замке. Two Royal Berkshire Scouts, Andrew Tott and Georgina Hill, received the King's Scout Award at a ceremony at Windsor Castle. Эта награда, признающая выдающиеся достижения в развитии приключений и навыков, является наивысшей честью для скаутов в возрасте от 16 до 25 лет. The award, recognizing outstanding achievements in adventure and skill development, is the highest honor in Scouting for those aged 16 to 25. Получатели помощи должны завершить общественные работы, экспедицию, пятидневный жилой проект и развить новые навыки. Recipients must complete community service, an expedition, a five-day residential project, and develop new skills. На мероприятии присутствовали главный скаут Дуэйн Филдс и герцог Кент. The event was attended by Chief Scout Dwayne Fields and the Duke of Kent.