Большой пожар в болотах вблизи М62, для которого требуется 18 экипажей, продолжает гореть и закрывать Олдхэм-роуд. A large moor fire near the M62, requiring 18 crews, continues to burn and close Oldham Road.

В четверг днём вблизи шоссе М62 произошел крупный пожар, в результате которого 18 пожарных были вынуждены сражаться с огнем. A major moor fire broke out near the M62 highway on Thursday afternoon, requiring 18 fire crews to combat the blaze. По состоянию на утреннее пятничное утро семь подразделений из Службы пожаротушения и спасения Западного Йорка все еще работали над тем, чтобы сдержать пожар, который занимает площадь примерно 3 км на 2 км. As of Friday morning, seven units from the West Yorkshire Fire and Rescue Service were still working to contain the fire, which covers an area about 3km by 2km. Олдхэм-роуд (А672) по-прежнему закрыт, и власти рекомендуют избегать этого района. Oldham Road (A672) remains closed, and authorities advise avoiding the area. Огонь, который начался около 12:15, причинил значительный ущерб, и дым по-прежнему виден. The fire, which started around 12:15pm, has caused significant damage and smoke is still visible.