Иллинойсский туризм борется с экономическими трудностями и более высокими издержками в гостиницах и ресторанах. Illinois tourism struggles as economic woes and higher costs hit hotels, restaurants.

Туристическая индустрия Иллинойса сталкивается со значительными проблемами из-за экономической неопределенности, политической напряженности и тарифных последствий. Illinois' tourism industry is facing significant challenges due to economic uncertainty, political tensions, and tariff impacts. Последние данные свидетельствуют о сокращении числа гостиничных и международных туристов, а также об увеличении расходов как на гостиницы, так и на рестораны. Recent data shows a decline in hotel occupancy and international arrivals, with increased costs affecting both hotels and restaurants. Государственные законодатели рассматривают возможность принятия мер поддержки, поскольку промышленность борется за восстановление после пандемии, сталкиваясь с более высокими затратами на рабочую силу, заимствование средств и снабжение. State lawmakers are considering support measures as the industry struggles to recover from the pandemic, facing higher labor, borrowing, and supply costs. Продолжающиеся проблемы могут привести к массовой потере рабочих мест. Continued issues could lead to widespread job losses.