Офицер полиции графства Хорри был серьезно ранен в результате аварии на мотоцикле около Лориса, SC, 1 мая. A Horry County police officer was seriously injured in a motorcycle crash near Loris, SC, on May 1.

Офицер полиции округа Хорри на мотоцикле был серьезно ранен в аварии 1 мая возле Лориса, Южная Каролина. A Horry County Police Department motorcycle officer was seriously injured in a crash on May 1 near Loris, South Carolina. Авария произошла примерно в 7:30 утра на Красном Блафф-роуд и Сэндпайпер-роуд. The accident occurred around 7:30 a.m. on Red Bluff Road and Sandpiper Road. Офицер был доставлен в больницу для получения серьезных ранений, и патруль Южной Каролины ведет расследование этого инцидента. The officer was transported to a hospital for significant injuries, and the South Carolina Highway Patrol is investigating the incident. На месте происшествия находились сотрудники многочисленных учреждений по оказанию чрезвычайной помощи. Emergency responders from multiple agencies were on the scene. Полицейский департамент запросил общественную поддержку во время выздоровления этого офицера. The police department has requested public support during the officer's recovery.