HBO обещает новые серии Гарри Поттера не будут отражать противоречивые мнения Роулинга по трансгендерным вопросам. HBO pledges new Harry Potter series won't reflect Rowling's controversial views on transgender issues.

HBO заверяет, что на новый сериал Harry Potter TV не будут влиять противоречивые мнения Дж.К. Роулинга по трансгендерным вопросам. HBO assures that its new Harry Potter TV series will not be influenced by J.K. Rowling's controversial views on transgender issues. Несмотря на участие Роулинга в качестве исполнительного продюсера, генеральный директор HBO Кейси Блойс настаивает на том, что ее личные убеждения отделены от содержания шоу. Despite Rowling's involvement as an executive producer, HBO CEO Casey Bloys insists her personal beliefs are separate from the show's content. Сериал, в котором Джон Литгоу изображал Дамблдора, преследует цель переосмыслить историю, не отражая политическую позицию Роулинга, решая проблемы как фанатов, так и критиков. The series, featuring John Lithgow as Dumbledore, aims to retell the story without reflecting Rowling's political stance, addressing concerns from fans and critics alike.