Военнослужащие Ганы вновь уйдут на пенсию для военнослужащих, прослуживших 30 лет начиная с мая 2025 года. Ghana's military will resume retirements for soldiers completing 30 years of service starting May 2025.

Вооруженные силы Ганы возобновят освобождение солдат, завершивших 30-летнюю службу или достигших пенсионного возраста, начиная с мая 2025 года. The Ghana Armed Forces will resume releasing soldiers who have completed their 30-year service or reached retirement age, starting in May 2025. В их число входят члены групп 1995 и 1996 годов, что знаменует собой прекращение пятилетнего перерыва в выходе на пенсию. This includes members of the 1995 and 1996 year groups, marking the end of a five-year suspension of retirements. ГВС поблагодарили этих солдат за их жертвы и вклад в укрепление национальной и международной безопасности. The GAF thanked these soldiers for their sacrifices and contributions to national and international security.