Канадский премьер-министр Карни встречается с Трампом в условиях торговой напряженности; король Чарльз III выступает в канадском парламенте. Canadian PM Carney meets Trump amid trade tensions; King Charles III to address Canadian Parliament.

Премьер-министр Канады Марк Карни встретится с президентом США Дональдом Трампом в Белом Доме в условиях продолжающихся торговых споров и напряженности. Canadian Prime Minister Mark Carney will meet with U.S. President Donald Trump at the White House, amid ongoing trade disputes and tensions. Недавняя победа Карни на выборах рассматривалась как осуждение политики Трампа. Carney's recent election victory was seen as a rebuke of Trump's policies. Тем временем король Карл III выступит с речью с трона в канадском парламенте 27 мая, что является шагом, подчеркивающим суверенитет Канады. Meanwhile, King Charles III will deliver the speech from the throne in Canada's parliament on May 27, a move emphasizing Canadian sovereignty. Это впервые за почти 50 лет, когда монарх произнесет речь. This marks the first time in nearly 50 years that a monarch will deliver the speech. Визит короля Чарльза и королевы Камиллы подчеркивает дипломатические отношения Канады с Великобританией и утверждает независимость Канады от американского влияния. The visit by King Charles and Queen Camilla highlights Canada's diplomatic relations with the UK and asserts Canadian independence from U.S. influence.