Alberta First Nations утверждает, что разговор премьер-министра Даниэль Смит о проведении референдума по вопросу о раздельном проживании нарушает договоры. Alberta First Nations claim Premier Danielle Smith's talk of a separation referendum violates treaties.

Представители первых наций Альберты обвиняют премьер-министра Даниэль Смит в продвижении идеи проведения референдума по вопросу об отделении Альберты от Канады, назвав ее «прямым нарушением договора». Alberta First Nations are accusing Premier Danielle Smith of promoting the idea of a referendum on Alberta's separation from Canada, calling it a "direct violation of treaty." В Конфедеративной части Договора 6 первые народы утверждают, что референдум по вопросу о раздельном проживании будет представлять собой нарушение договоров с Короной. The Confederacy of Treaty 6 First Nations states that a referendum on separation would violate treaties with the Crown. Несмотря на комментарии Смита о пересмотре системы выравнивания, нет никаких активных ходатайств о проведении референдума по вопросу о разделении. Despite Smith's comments on renegotiating the equalization system, there is no active petition for a separation referendum.