Торговая война между США и Китаем обостряется, причем обе стороны навязывают тарифы, нанося ущерб мировой торговле. US-China trade war escalates with both sides imposing tariffs, harming global trade.

США и Китай заперты в торговой войне, причем обе стороны вводят высокие тарифы. The US and China are locked in a trade war, with both sides imposing high tariffs. Китай защищал свою торговую практику, утверждая, что тарифы США подрывают свободную торговлю, и обвиняя США в экономических проблемах, таких как инфляция. China has defended its trade practices, arguing that US tariffs undermine free trade and blaming the US for economic problems, like inflation. США, однако, стремятся уменьшить свою зависимость от Китая в отношении товаров с помощью целевых тарифов, добиваясь изменения динамики мировой торговли и укрепляя связи с другими странами. The US, however, aims to reduce its reliance on China for goods through targeted tariffs, pushing for a shift in global trade dynamics and strengthening ties with other nations. Несмотря на попытки вести переговоры, никаких явных победителей не появилось, и этот конфликт рассматривается как вредный для мировой торговли. Despite attempts to negotiate, no clear winners have emerged, and the conflict is seen as harmful to global trade.